EXCELENTE pergunta. A solução normal seria um popup, uma setinha, uma legenda, mas a Apple preferiu optar por algo mais sutil. A indicação se a mensagem será enviada por SMS ou iMessage está… no botão.
Reparou a sutil diferença? Um é azul, o outro verde. Se o botão está verde, significa que você enviará um SMS. Se está azul, ele detectou que o destinatário tem iMessage habilitado, e tudo é festa.
Quando você seleciona “Nova Mensagem” dentro do aplicativo já é possível identificar se o cidadão é iMensageável: Um lindo balão azul aparece do lado da Elite Dominante que ostenta esse inestimável recurso:
Agora é sair mandando iMensagens como se não houve amanhã, pois no que depender das operadoras, não haverá mesmo.
Fonte: MeioBit